Política de cookies

Este documento informa a los Usuarios sobre las tecnologías que ayudan a esta Aplicación a lograr los fines descritos a continuación. Dichas tecnologías permiten al Propietario acceder y almacenar información (por ejemplo, mediante el uso de una Cookie) o utilizar recursos (por ejemplo, ejecutando un script) en el dispositivo de un Usuario mientras interactúan con esta Aplicación.

Por simplicidad, todas estas tecnologías se definen como “Rastreadores” dentro de este documento - a menos que haya una razón para diferenciarse.
Por ejemplo, si bien las cookies se pueden utilizar tanto en navegadores web como móviles, sería inexacto hablar de cookies en el contexto de las aplicaciones móviles, ya que son un rastreador basado en el navegador. Por esta razón, dentro de este documento, el término Cookies solo se utiliza cuando está específicamente destinado a indicar ese tipo particular de Tracker.

Algunos de los fines para los que se utilizan los Rastreadores también pueden requerir el consentimiento del Usuario. Siempre que se otorgue el consentimiento, éste podrá retirarse libremente en cualquier momento siguiendo las instrucciones proporcionadas en este documento.

Esta Aplicación utiliza Trackers administrados directamente por el Propietario (los llamados Trackers “de origen”) y Trackers que habilitan los servicios proporcionados por un tercero (los llamados Trackers “de terceros”). A menos que se especifique lo contrario en este documento, los proveedores de terceros pueden acceder a los Trackers administrados por ellos.

Los períodos de validez y caducidad de las Cookies y otros Trackers similares pueden variar dependiendo de la vida útil establecida por el Propietario o el proveedor correspondiente. Algunos de ellos caducan al finalizar la sesión de navegación del Usuario.
Además de lo que se especifica en las descripciones dentro de cada una de las categorías a continuación, los usuarios pueden encontrar información más precisa y actualizada con respecto a la especificación de vida, así como cualquier otra información relevante - como la presencia de otros rastreadores - en las políticas de privacidad vinculadas de los respectivos proveedores externos o poniéndose en contacto con el Propietario.

Actividades estrictamente necesarias para el funcionamiento de esta Aplicación y la prestación del Servicio

Esta Aplicación utiliza las llamadas Cookies “técnicas” y otros Trackers similares para llevar a cabo actividades que son estrictamente necesarias para el funcionamiento o la entrega del Servicio.

Otras actividades relacionadas con el uso de Trackers

Mejora de la experiencia

Esta aplicación utiliza rastreadores para proporcionar una experiencia de usuario personalizada mejorando la calidad de las opciones de gestión de preferencias y permitiendo la interacción con redes y plataformas externas.

  • Visualización de contenido desde plataformas externas

    Este tipo de servicio le permite ver contenido alojado en plataformas externas directamente desde las páginas de esta Aplicación e interactuar con ellas.
    Este tipo de servicio todavía puede recopilar datos de tráfico web para las páginas donde está instalado el servicio, incluso cuando los usuarios no lo utilizan.

    Widget de Instagram

    Instagram es un servicio de visualización de imágenes proporcionado por Facebook, Inc. o por Facebook Ireland Ltd, dependiendo de la ubicación desde la que se acceda a esta Aplicación, que permite a esta Aplicación incorporar contenido de este tipo en sus páginas.

    Datos personales procesados: Datos de seguimiento y uso.

    Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de PrivacidadOpt Out; Ireland – Privacy PolicyOpt Out.

Medición

Esta aplicación utiliza rastreadores para medir el tráfico y analizar el comportamiento del usuario con el objetivo de mejorar el Servicio.

  • Análisis

    Los servicios contenidos en esta sección permiten al Propietario monitorear y analizar el tráfico web y se pueden usar para realizar un seguimiento del comportamiento del Usuario.

Google Analytics

Google Analytics es un servicio de análisis web proporcionado por Google LLC o por Google Ireland Limited, dependiendo de la ubicación desde la que se accede a esta aplicación, (“Google”). Google utiliza los Datos recopilados para rastrear y examinar el uso de esta Aplicación, para preparar informes sobre sus actividades y compartirlos con otros servicios de Google.
Google puede utilizar los Datos recopilados para contextualizar y personalizar los anuncios de su propia red de publicidad.

Datos personales procesados: Datos de seguimiento y uso.

Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Privacy PolicyOpt Out; Ireland – Privacy PolicyOpt Out.

Cómo gestionar las preferencias y proporcionar o retirar el consentimiento

Hay varias formas de gestionar las preferencias relacionadas con el Tracker y de proporcionar y retirar el consentimiento, cuando sea pertinente:

Los usuarios pueden administrar las preferencias relacionadas con los Trackers directamente dentro de la configuración de su propio dispositivo, por ejemplo, impidiendo el uso o almacenamiento de los Trackers.

Además, siempre que el uso de Trackers se base en el consentimiento, los Usuarios pueden proporcionar o retirar dicho consentimiento estableciendo sus preferencias en el aviso de cookies o actualizando dichas preferencias en consecuencia a través del widget de preferencias de consentimiento correspondiente, si está disponible.

También es posible, a través de las características relevantes del navegador o dispositivo, eliminar los Trackers previamente almacenados, incluidos los utilizados para recordar el consentimiento inicial del Usuario.

Otros Trackers en la memoria local del navegador pueden borrarse borrando el historial de navegación.

Con respecto a los Trackers de terceros, los Usuarios pueden gestionar sus preferencias y retirar su consentimiento a través del enlace de exclusión correspondiente (cuando sea proporcionado), utilizando los medios indicados en la política de privacidad del tercero, o poniéndose en contacto con el tercero.

Configuración del rastreador de localización

Los usuarios pueden, por ejemplo, encontrar información sobre cómo administrar Cookies en los navegadores más utilizados en las siguientes direcciones:

Los usuarios también pueden administrar ciertas categorías de Rastreadores utilizados en aplicaciones móviles al optar por la configuración del dispositivo correspondiente, como la configuración de publicidad del dispositivo para dispositivos móviles o la configuración de seguimiento en general (Los usuarios pueden abrir la configuración del dispositivo, ver y buscar la configuración correspondiente).

Propietario y controlador de datos

Raekoja plats 1, 10114 Tallinn, Estonia

Correo electrónico de contacto del propietario: [email protected]

Dado que el uso de Trackers de terceros a través de esta Aplicación no puede ser totalmente controlado por el Propietario, cualquier referencia específica a Trackers de terceros debe considerarse indicativa. Para obtener información completa, se ruega a los Usuarios que consulten las políticas de privacidad de los respectivos servicios de terceros enumerados en este documento.

Dada la complejidad objetiva que rodea a las tecnologías de seguimiento, se anima a los Usuarios a ponerse en contacto con el Propietario si desean recibir más información sobre el uso de dichas tecnologías por parte de esta Aplicación.

Definiciones y referencias legales

Datos Personales (o Datos)

Cualquier información que directa, indirecta o relacionada con otra información - incluyendo un número de identificación personal - permita la identificación o identificación de una persona física.

Datos de uso

Información recopilada automáticamente a través de esta Aplicación (o servicios de terceros empleados en esta Aplicación), que puede incluir: las direcciones IP o nombres de dominio de los equipos utilizados por los Usuarios que utilizan esta Aplicación, las direcciones URI (Uniform Resource Identifier), el momento de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo recibido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta del servidor (resultado exitoso, error, etc.), el país de origen, las características del navegador y el sistema operativo utilizado por el Usuario, los diversos detalles de tiempo por visita (por ejemplo, el tiempo dedicado a cada página dentro de la Aplicación) y los detalles sobre la ruta seguida dentro de la Aplicación con especial referencia a la secuencia de páginas visitadas, y otros parámetros sobre el sistema operativo del dispositivo y/o el entorno de TI del Usuario.

Usuario

La persona que utiliza esta Aplicación que, a menos que se especifique lo contrario, coincide con el Interesado.

Asunto de datos

La persona física a la que se refieren los Datos Personales.

Procesador de datos (o supervisor de datos)

La persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo que procese Datos Personales en nombre del Responsable, según se describe en esta política de privacidad.

Controlador de datos (o propietario)

La persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo que, solo o conjuntamente con otros, determine los fines y medios del tratamiento de Datos Personales, incluidas las medidas de seguridad relativas al funcionamiento y uso de esta Solicitud. El Controlador de Datos, a menos que se especifique lo contrario, es el Propietario de esta Aplicación.

Esta aplicación

Los medios por los que se recopilan y procesan los Datos Personales del Usuario.

Servicio

El servicio proporcionado por esta Aplicación según se describe en los términos relativos (si está disponible) y en este sitio/ aplicación.

Unión Europea (o UE)

A menos que se especifique lo contrario, todas las referencias que se hacen en este documento a la Unión Europea incluyen a todos los Estados miembros actuales de la Unión Europea y el Espacio Económico Europeo.

Las cookies son Trackers que consisten en pequeños conjuntos de datos almacenados en el navegador del Usuario.

Tracker

Tracker indica cualquier tecnología - por ejemplo, cookies, identificadores únicos, balizas web, scripts incrustados, etiquetas electrónicas y huellas dactilares - que permite el seguimiento de los Usuarios, por ejemplo, accediendo o almacenando información en el dispositivo del Usuario.


Esta declaración de privacidad se ha preparado sobre la base de disposiciones de múltiples legislaciones, incluido el art. 13/14 del Reglamento (UE) 2016/679 (Reglamento General de Protección de Datos).

Esta política de privacidad se refiere únicamente a esta Aplicación, si no se indica lo contrario en este documento.

Última actualización: 15 de Septiembre, 2022