Privacidad y declaración de cookies

Estos términos rigen

• el uso de esta aplicación, y,
• cualquier otro acuerdo relacionado o relación legal con el propietario.

De forma jurídicamente vinculante. Las palabras en mayúsculas se definen en la sección dedicada correspondiente de este documento.

---

El usuario debe leer este documento cuidadosamente.

Esta aplicación es proporcionada por:

Raekoja plats 1, 10114 Tallinn, Estonia

Email de contacto del propietario : [email protected]

##Lo que el usuario debe saber de un vistazo

• Esta aplicación utiliza la renovación automática para las suscripciones de productos. La información sobre el a) período de renovación, b) detalles de terminación y c) aviso de terminación se puede encontrar en la sección correspondiente de estos Términos.

• El derecho de desistimiento solo se aplica a los consumidores europeos. El derecho de desistimiento, también comúnmente llamado el derecho de cancelación en el Reino Unido, se denomina sistemáticamente “el derecho de desistimiento” en este documento.

• El Servicio/esta Aplicación solo está destinada a los Usuarios que no califican como Consumidores, como los Usuarios Comerciales.

---

CONDICIONES DE USO

A menos que se especifique lo contrario, las condiciones de uso detalladas en esta sección se aplican generalmente cuando se utiliza esta Aplicación.

Pueden aplicarse condiciones de uso o acceso únicas o adicionales en escenarios específicos y, en tales casos, se indican adicionalmente en el presente documento.

Al utilizar esta Aplicación, los Usuarios confirman que cumplen los siguientes requisitos: • Los usuarios no pueden calificar como consumidores;

Contenido de esta Aplicación

A menos que se especifique lo contrario o sea claramente reconocible, todo el contenido disponible en esta Aplicación es propiedad o proporcionado por el Propietario o sus licenciadores.

El Propietario se compromete a hacer todo lo posible para garantizar que el contenido proporcionado en esta Aplicación infrinja ninguna disposición legal aplicable o derechos de terceros. Sin embargo, tal vez no siempre sea posible lograr ese resultado. En tales casos, sin perjuicio de las prerrogativas legales de los Usuarios para hacer valer sus derechos, se ruega a los Usuarios que informen preferentemente de las quejas relacionadas utilizando los datos de contacto proporcionados en este documento.

Derechos sobre el contenido de esta Aplicación - Todos los derechos reservados

El Propietario posee y se reserva todos los derechos de propiedad intelectual de dichos contenidos.

Por lo tanto, los usuarios no pueden utilizar dicho contenido de ninguna manera que no sea necesaria o implícita en el uso adecuado del Servicio.

En particular, pero sin limitación, los Usuarios no pueden copiar, descargar, compartir (más allá de los límites establecidos a continuación), modificar, traducir, transformar, publicar, transmitir, vender, sublicenciar, editar, transferir/asignar a terceros o crear trabajos derivados a partir del contenido disponible en esta Aplicación, ni permitir que terceros lo hagan a través del Usuario o su dispositivo, incluso sin el conocimiento del Usuario.

Cuando se indique explícitamente en esta Aplicación, el Usuario puede descargar, copiar y/o compartir algún contenido disponible a través de esta Aplicación para su única persona y no uso comercial y siempre que las atribuciones de copyright y todas las demás atribuciones solicitadas por el Propietario se implementen correctamente.

Cualquier limitación legal o excepción aplicable a los derechos de autor no se verá afectada.

Acceso a recursos externos

A través de esta Aplicación, los Usuarios pueden tener acceso a recursos externos proporcionados por terceros. Los usuarios reconocen y aceptan que el Propietario no tiene control sobre dichos recursos y, por lo tanto, no es responsable de su contenido y disponibilidad.

Las condiciones aplicables a los recursos facilitados por terceros, incluidos los aplicables a cualquier posible concesión de derechos sobre el contenido, resultan de los términos y condiciones de cada uno de dichos terceros o, en su defecto, de la legislación aplicable.

En particular, en esta Aplicación los Usuarios pueden ver anuncios proporcionados por terceros. El Propietario no controla ni modera los anuncios mostrados a través de esta Aplicación. Si los Usuarios hacen clic en dicho anuncio, interactuarán con cualquier tercero responsable de dicho anuncio.

El Propietario no es responsable de ningún asunto que resulte de dicha interacción con terceros, como cualquier cosa resultante de la visita a sitios web de terceros o el uso de contenido de terceros.

Uso aceptable

La presente Aplicación y el Servicio solo podrán utilizarse en el ámbito de lo previsto en estos Términos y en la legislación aplicable.

Los usuarios son los únicos responsables de asegurarse de que su uso de esta Aplicación y/o del Servicio no viole ninguna ley, reglamento o derechos de terceros aplicables.

Por lo tanto, el Propietario se reserva el derecho de tomar cualquier medida apropiada para proteger sus intereses legítimos, incluyendo denegar el acceso de los Usuarios a esta Aplicación o al Servicio, rescindir contratos, reportar cualquier mala conducta realizada a través de esta Aplicación o del Servicio a las autoridades competentes - tales como autoridades judiciales o administrativas - siempre que los Usuarios participen o se sospeche que participen en cualquiera de las siguientes actividades:

• violación de leyes, regulaciones y/o estos Términos;
• infringir cualquier derecho de terceros;
• perjudican considerablemente los intereses legítimos del Propietario;
• ofender al Propietario o cualquier tercero.

Términos de uso de la API

Los usuarios pueden acceder a sus datos relacionados con esta Aplicación a través de la Interfaz de Programa de Aplicación (API). Cualquier uso de la API, incluido el uso de la API a través de un producto/servicio de terceros que acceda a esta Aplicación, está sujeto a estos Términos y, además, a los siguientes términos específicos:

• el Usuario entiende y acepta expresamente que el Propietario no asume ninguna responsabilidad y no será responsable de los daños o pérdidas resultantes del uso por parte del Usuario de la API o su uso de productos/servicios de terceros que accedan a los datos a través de la API.

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VENTA

Reservas Pagas

Algunos de las Reservas proporcionados en esta Aplicación, como parte del Servicio, se proporcionan sobre la base del pago.

Las tarifas, duración y condiciones aplicables a la compra de dichas Reservas se describen a continuación y en las secciones dedicadas de esta Aplicación.

Descripción del Alojamiento

Los precios, descripciones o disponibilidad de los Alojamientos se describen en las respectivas secciones de esta Aplicación y están sujetos a cambios sin previo aviso.

Si bien los Alojamientos de esta Aplicación se presentan con la mayor precisión técnica posible, la representación en esta Aplicación a través de cualquier medio (incluyendo, según el caso, material gráfico, imágenes, colores, sonidos) es solo para referencia e implica ninguna garantía en cuanto a las características del Alojamiento.

Las características del alojamiento elegido serán descritas durante el proceso de compra.

Proceso de compra

Cualquier paso que se tome desde la elección de un Producto hasta el envío del pedido forma parte del proceso de compra.

El proceso de compra incluye estos pasos:

• Los usuarios deben elegir el Producto deseado y verificar su selección de compra.
• Después de haber revisado la información mostrada en la selección de compra, los Usuarios pueden realizar el pedido enviándolo.

Solicitud de Reserva

Cuando el Usuario solicita una Reserva, se aplica lo siguiente:

• El envío de una solicitud determina la celebración del contrato y por lo tanto crea para el Usuario la obligación de pagar el precio, los impuestos y posibles cargos y gastos adicionales, según se especifica en la página de la solicitud.
• En caso de que la reserva comprada requiera una entrada activa del Usuario, como el suministro de información o datos personales, especificaciones o deseos especiales, el envío de la solicitud crea una obligación para el Usuario de cooperar en consecuencia.
• Al enviar dicha Reserva, los Usuarios recibirán un recibo confirmando que la Reserva ha sido recibida.

Todas las notificaciones relacionadas con el proceso de compra descrito se enviarán a la dirección de correo electrónico proporcionada por el Usuario para tales fines.

Precios

Se informa a los usuarios durante el proceso de compra y antes de enviar el pedido, sobre las tarifas, impuestos y costes (incluidos, en su caso, los gastos de envío) que se les cobrará.

Los precios en esta aplicación se muestran:

• ya sea exclusivo o inclusivo de las tarifas, impuestos y costos aplicables, dependiendo de la sección que el Usuario está navegando.

Ofertas y descuentos

El Propietario puede ofrecer descuentos u ofrecer ofertas especiales para la compra de Productos. Cualquier oferta o descuento estará siempre sujeto a los criterios de elegibilidad y a los términos y condiciones establecidos en la sección correspondiente de esta Aplicación.

Las ofertas y descuentos siempre se conceden a discreción del propietario.

Las ofertas o descuentos repetidos o recurrentes no crean ninguna reclamación/título o derecho que los Usuarios puedan hacer cumplir en el futuro.

Dependiendo del caso, los descuentos u ofertas serán válidos por un tiempo limitado o mientras duren las existencias. Si una oferta o descuento está limitado por el tiempo, las indicaciones de tiempo se refieren a la zona horaria del propietario, como se indica en los detalles de ubicación del propietario en este documento, a menos que se especifique lo contrario.

Cupones

Las ofertas o descuentos pueden basarse en cupones.

En caso de incumplimiento de las condiciones aplicables a los Cupones, el Titular podrá legítimamente negarse a cumplir con sus obligaciones contractuales y se reserva expresamente el derecho de emprender las acciones legales adecuadas para proteger sus derechos e intereses.

No obstante, lo dispuesto a continuación, siempre prevalecerán las normas adicionales o divergentes aplicables al uso del Cupón que se muestren en la página de información correspondiente o en el propio Cupón.

A menos que se indique lo contrario, estas reglas se aplican al uso de cupones:

• Cada cupón solo es válido cuando se utiliza de la manera y dentro del plazo especificado en el sitio web y/o el cupón;
• Un cupón solo se puede aplicar, en su totalidad, en el momento real de la compra - no se permite el uso parcial;
• A menos que se indique lo contrario, los cupones de un solo uso solo se pueden utilizar una vez por compra y, por lo tanto, solo se pueden aplicar una sola vez, incluso en casos que impliquen compras a plazos;
• Un cupón no puede ser aplicado acumulativamente;
• El Cupón debe ser canjeado exclusivamente dentro del tiempo especificado en la oferta. Después de este período, el Cupón expirará automáticamente, excluyendo cualquier posibilidad para que el Usuario reclame los derechos pertinentes, incluido el retiro de efectivo;
• El Usuario no tiene derecho a ningún crédito/reembolso/compensación si hay una diferencia entre el valor del Cupón y el valor canjeado;
• El cupón está destinado exclusivamente para uso no comercial. Cualquier reproducción, falsificación y comercio del Cupón está estrictamente prohibido, junto con cualquier actividad ilegal relacionada con la compra y/o el uso del Cupón.

Formas de pago

La información relacionada con los métodos de pago aceptados se pone a disposición durante el proceso de compra.

Es posible que algunos métodos de pago solo estén disponibles con condiciones o tarifas adicionales. En tales casos, la información relacionada se puede encontrar en la sección dedicada de esta Aplicación.

Todos los pagos se procesan de forma independiente a través de servicios de terceros. Por lo tanto, esta Aplicación no recopila ninguna información de pago - como los detalles de la tarjeta de crédito - pero solo recibe una notificación una vez que el pago se ha completado con éxito.

Si el pago a través de los métodos disponibles falla o es rechazado por el proveedor de servicios de pago, el propietario no estará obligado a cumplir con la orden de compra. Los posibles costes o tarifas resultantes del pago fallido o rechazado correrán a cargo del Usuario.

Pago de precio a plazos

El pago del precio de compra podrá liquidarse en dos o más plazos, dentro de los plazos especificados en esta Aplicación o comunicados de otro modo por el Titular.
Productos específicos pueden ser excluidos de este modelo de pago.
Si el Usuario no cumple con alguno de los plazos de pago, la totalidad del importe pendiente será inmediatamente adeudado y pagadero.

Autorización para futuros pagos con PayPal

Si los Usuarios autorizan la función PayPal que permite futuras compras, esta Aplicación almacenará un código de identificación vinculado a la cuenta PayPal de los Usuarios. Esto autorizará a esta Aplicación a procesar automáticamente pagos por compras futuras o cuotas recurrentes de compras pasadas.

Esta autorización puede revocarse en cualquier momento, ya sea poniéndose en contacto con el propietario o cambiando la configuración de usuario que ofrece PayPal.

Retención de derechos de uso

Los usuarios no adquieren ningún derecho de uso del Producto adquirido hasta que el Propietario reciba el precio total de compra.

Entrega

Rendimiento de los servicios

El servicio adquirido se realizará o estará disponible dentro del plazo especificado en esta Aplicación o según se haya comunicado antes de la presentación del pedido.

Duración del contrato

Suscripciones

Las suscripciones permiten a los Usuarios recibir un Producto de forma continua o regular durante un período de tiempo determinado.

Las suscripciones de pago comienzan el día en que el pago es recibido por el Propietario.

Para mantener las suscripciones, los Usuarios deben pagar la cuota recurrente requerida de manera oportuna. De lo contrario, puede causar interrupciones del servicio.

Suscripciones a plazo fijo

Las suscripciones pagadas a plazo fijo comienzan el día en que el pago es recibido por el Propietario y duran el período de suscripción elegido por el Usuario o especificado de otra manera durante el proceso de compra.

Una vez expirado el período de suscripción, el Producto ya no será accesible, a menos que el Usuario renueve la suscripción mediante el pago de la tarifa correspondiente.

Las suscripciones a plazo fijo no se pueden cancelar prematuramente y se agotarán al vencimiento del plazo de suscripción.

Renovación automática

Las suscripciones se renuevan automáticamente a través del método de pago que el Usuario elija durante la compra, a menos que el Usuario cancele la suscripción dentro de los plazos de terminación especificados en la sección correspondiente de estos Términos y/o esta Aplicación.

**La suscripción renovada tendrá una duración igual al plazo original. **

**El Usuario recibirá un recordatorio de la próxima renovación con antelación razonable, indicando el procedimiento a seguir para cancelar la renovación automática. **

Terminación

Las suscripciones recurrentes pueden cancelarse en cualquier momento enviando un aviso de cancelación claro e inequívoco al Propietario utilizando los datos de contacto proporcionados en este documento, o - si procede - utilizando los controles correspondientes dentro de esta Aplicación.

Aviso de terminación

**Si el Propietario recibe la notificación de terminación antes de que se renueve la suscripción, la terminación surtirá efecto tan pronto como se complete el período actual. **

Derechos del usuario

Derecho de desistimiento

A menos que se apliquen excepciones, el Usuario puede ser elegible para desistir el contrato dentro del período especificado a continuación (generalmente 14 días), por cualquier razón y sin justificación. Los usuarios pueden obtener más información sobre las condiciones de retiro en esta sección.

A quién se aplica el derecho de desistimiento

A menos que se mencione a continuación cualquier excepción aplicable, los Usuarios que son Consumidores Europeos se les concede un derecho legal de cancelación en virtud de las normas de la UE, para retirarse de los contratos celebrados en línea (contratos a distancia) dentro del período especificado aplicable a su caso, por cualquier razón y sin justificación.

Los usuarios que no cumplan con esta condición no podrán beneficiarse de los derechos descritos en esta sección.

Ejercicio del derecho de desistimiento

Para ejercer su derecho de desistimiento, los Usuarios deberán enviar al Titular una declaración inequívoca de su intención de rescindir el contrato.

Para ello, los Usuarios podrán utilizar el modelo de formulario de desistimiento disponible en la sección “definiciones” de este documento. No obstante, los usuarios son libres de expresar su intención de rescindir el contrato haciendo una declaración inequívoca de cualquier otra forma adecuada. Con el fin de cumplir con el plazo dentro del cual pueden ejercer dicho derecho, los Usuarios deben enviar el aviso de desistimiento antes de que expire el plazo de desistimiento. ¿Cuándo expira el plazo de desistimiento?

• En cuanto a la compra de un servicio, el plazo de desistimiento vence 14 días después del día en que se celebra el contrato, a menos que el Usuario haya renunciado al derecho de desistimiento.

• En caso de compra de un contenido digital no suministrado en un soporte tangible, el plazo de desistimiento expira 14 días después del día en que se celebra el contrato, a menos que el Usuario haya renunciado al derecho de desistimiento.

Efectos de la retirada

Los usuarios que se retiren correctamente de un contrato serán reembolsados por el Propietario de todos los pagos realizados al Propietario, incluyendo, en su caso, los que cubren los gastos de entrega.

Sin embargo, cualquier costo adicional resultante de la elección de un método de entrega particular que no sea el tipo más barato de entrega estándar ofrecido por el Propietario, no será reembolsado.

Dicho reembolso se efectuará sin demora indebida y, en cualquier caso, a más tardar 14 días después del día en que se informe al Propietario de la decisión del Usuario de rescindir el contrato. A menos que se acuerde lo contrario con el Usuario, los reembolsos se realizarán utilizando el mismo medio de pago utilizado para procesar la transacción inicial. En cualquier caso, el Usuario no incurrirá en ningún gasto o tasa como resultado de dicho reembolso.

Garantías

Garantía de devolución de dinero para servicios

Sin perjuicio de los derechos legales aplicables, el Propietario concede a los Usuarios el derecho a cancelar la compra de un servicio con el que no estén satisfechos y obtener un reembolso, en un plazo de 15 días a partir del día en que se celebró el contrato.

El Propietario reembolsará el precio del Producto comprado utilizando el mismo método de pago que la transacción original.
Para hacer uso de este derecho, los Usuarios deben enviar un aviso inequívoco al Propietario. Si bien no se requiere una motivación, se ruega a los Usuarios que especifiquen la razón por la que reclaman la garantía de devolución de dinero.

Al recibir dicho aviso, el Propietario verificará que se cumplen todas las condiciones aplicables a la garantía de devolución de dinero y, en caso afirmativo, reembolsará el precio de compra. En este caso, los Usuarios ya no tendrán acceso al servicio adquirido.

Responsabilidad e indemnización

Usuarios de la UE

Indemnización

El Usuario se compromete a indemnizar y mantener al Propietario y sus filiales, afiliados, funcionarios, directores, agentes, co-marcas, socios y empleados inofensivos de y contra cualquier reclamo o demanda - incluyendo pero no limitado a los honorarios y costos del abogado - hecho por cualquier tercero debido a o en relación con cualquier uso culpable o conexión al Servicio, violación de estos Términos, infracción de cualquier derecho de terceros o disposición legal por parte del Usuario o sus afiliados, funcionarios, directores, agentes, marcas compartidas, socios y empleados en la medida permitida por la ley aplicable.

Limitación de responsabilidad

A menos que se indique expresamente lo contrario y sin perjuicio de las disposiciones legales aplicables sobre responsabilidad por productos, los Usuarios no tendrán derecho a reclamar daños y perjuicios contra el Propietario (o cualquier persona física o jurídica que actúe en su nombre).

Esto no se aplica a los daños a la vida, la salud o la integridad física, los daños resultantes del incumplimiento de una obligación contractual esencial, como cualquier obligación estrictamente necesaria para lograr el propósito del contrato, y/ o los daños resultantes de la intención o negligencia grave, siempre que esta Aplicación haya sido utilizada adecuada y correctamente por el Usuario.

A menos que los daños hayan sido causados intencionalmente o por negligencia grave, o que afecten a la vida, la salud o la integridad física, el Propietario solo será responsable en la medida de los daños típicos y previsibles en el momento en que se celebró el contrato.

Usuarios de Australia

Limitación de responsabilidad

Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye, restringe o modifica ninguna garantía, condición, garantía, derecho o recurso que el Usuario pueda tener en virtud de la Ley de Competencia y Consumo de 2010 (Cth) o cualquier legislación similar de Estado y Territorio y que no pueda ser excluida, restringida o modificada (derecho no exclusivo). En la mayor medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad ante el Usuario, incluida la responsabilidad por el incumplimiento de un derecho no exclusivo y la responsabilidad que no esté excluida de otro modo en virtud de estos Términos de uso, está limitada, a discreción del Propietario, a la reintroducción de los servicios o al pago del coste de la nueva prestación de los servicios.

Usuarios de Estados Unidos

Renuncia de Garantías

**Esta Aplicación se proporciona estrictamente “tal como está” y “según esté disponible”. El uso del Servicio es responsabilidad del Usuario. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, el Propietario renuncia expresamente a todas las condiciones, representaciones y garantías - ya sea expresa, implícita, legal o de otro tipo, incluyendo, pero no limitado a, cualquier garantía implícita de comercialización, aptitud para un propósito particular, o no violación de derechos de terceros. Ningún consejo o información, ya sea oral o escrita, obtenida por el usuario del propietario o a través del Servicio creará ninguna garantía que no se indique expresamente en el presente. **

Sin perjuicio de lo anterior, el Propietario, sus filiales, filiales, licenciantes, directivos, directores, agentes, copartícipes, socios, proveedores y empleados no garantizan que el contenido sea preciso, fiable o correcto; que el Servicio satisfaga los requisitos de los Usuarios; que el Servicio estará disponible en cualquier momento o ubicación en particular, sin interrupciones o seguro; que cualquier defecto o error será corregido; o que el Servicio está libre de virus u otros componentes dañinos. Cualquier contenido descargado u obtenido de otra manera a través del uso del Servicio es descargado bajo su propio riesgo y los usuarios serán los únicos responsables de cualquier daño al sistema informático o dispositivo móvil de los Usuarios o pérdida de datos que resulte de dicha descarga o uso del Servicio por parte de los Usuarios.

**El Propietario no garantiza, respalda, garantiza ni asume responsabilidad por ningún producto o servicio anunciado u ofrecido por un tercero a través del Servicio o cualquier sitio web o servicio hiper-vinculado, y el Propietario no será parte en ninguna transacción entre Usuarios y terceros proveedores de productos o servicios, ni la supervisará de ninguna manera. **

El Servicio puede volverse inaccesible o no funcionar correctamente con el navegador web, el dispositivo móvil y/o el sistema operativo de los Usuarios. El propietario no se hace responsable de los daños percibidos o reales derivados del contenido del Servicio, el funcionamiento o el uso de este Servicio.

**La ley federal, algunos estados y otras jurisdicciones, no permiten la exclusión y limitaciones de ciertas garantías implícitas. Las exclusiones anteriores pueden no aplicarse a los Usuarios. Este Acuerdo otorga a los Usuarios derechos legales específicos, y los Usuarios también pueden tener otros derechos que varían de un estado a otro. Las exenciones de responsabilidad y exclusiones en virtud de este acuerdo no se aplicarán en la medida prohibida por la ley aplicable. **

Limitaciones de responsabilidad

En la medida máxima permitida por la ley aplicable, en ningún caso el Propietario, y sus subsidiarias, afiliadas, directores, agentes, marcas compartidas, socios, proveedores y empleados serán responsables de

• cualquier daño indirecto, punitivo, incidental, especial, consecuente o ejemplar, incluidos, entre otros, los daños por lucro cesante, fondo de comercio, uso, datos u otras pérdidas intangibles, resultantes del uso o relacionados con el uso del Servicio; y
• cualquier daño, pérdida o lesión resultante de la piratería, manipulación u otro acceso o uso no autorizado del Servicio o de la cuenta de usuario o de la información contenida en el mismo;
• cualquier error, error o inexactitud del contenido;
• lesiones personales o daños a la propiedad, de cualquier naturaleza, resultantes del acceso o uso del Servicio por parte del Usuario;
• cualquier acceso no autorizado o uso de los servidores seguros del Propietario y/o toda la información personal almacenada en ellos;
• cualquier interrupción o cese de la transmisión hacia o desde el Servicio;
• cualquier error, virus, troyanos o similares que puedan transmitirse al Servicio o a través del mismo;
• cualquier error u omisión en cualquier contenido o por cualquier pérdida o daño incurrido como resultado del uso de cualquier contenido publicado, enviado por correo electrónico, transmitido o puesto a disposición a través del Servicio; y/o
• **la conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de cualquier Usuario o tercero. En ningún caso el Propietario, y sus subsidiarias, afiliados, funcionarios, directores, agentes, marcas compartidas, socios, proveedores y empleados serán responsables de cualquier reclamación, procedimiento, responsabilidades, obligaciones, daños, pérdidas o costes por un importe superior a la cantidad pagada por el Usuario al Propietario en virtud del presente en los 12 meses anteriores, o el período de duración de este acuerdo entre el Propietario y el Usuario, lo que sea más corto. **

**Esta sección de limitación de responsabilidad se aplicará en la mayor medida permitida por la ley en la jurisdicción aplicable si la supuesta responsabilidad se basa en contrato, responsabilidad extracontractual, negligencia, responsabilidad objetiva, o cualquier otra base, incluso si la empresa ha sido informada de la posibilidad de tales daños. **

**Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo tanto, las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no aplicarse al Usuario. Los términos otorgan al Usuario derechos legales específicos, y el Usuario también puede tener otros derechos que varían de una jurisdicción a otra. Las exenciones de responsabilidad, exclusiones y limitaciones de responsabilidad bajo los términos no se aplicarán en la medida prohibida por la ley aplicable. **

Indemnización

El Usuario se compromete a defender, indemnizar y mantener al Propietario y a sus subsidiarias, afiliadas, directivos, directores, agentes, copropietarios, socios, proveedores y empleados inofensivos de todas y cada una de las reclamaciones o demandas, daños, obligaciones, pérdidas, responsabilidades, costes o deudas, y los gastos, incluidos, entre otros, los honorarios y gastos legales, derivados de

• Uso y acceso del Usuario al Servicio, incluyendo cualquier dato o contenido transmitido o recibido por el Usuario;
• La violación por parte del Usuario de estos términos, incluyendo, pero no limitado a, la violación por parte del Usuario de cualquiera de las representaciones y garantías establecidas en estos términos;
• Violación por parte del usuario de cualquier derecho de terceros, incluyendo, entre otros, cualquier derecho de privacidad o derechos de propiedad intelectual;
• Violación por parte del usuario de cualquier ley, regla o reglamento;
• cualquier contenido que se envíe desde la cuenta del Usuario, incluido el acceso de terceros con el nombre de usuario único, la contraseña u otra medida de seguridad, si procede, incluyendo, entre otros, información engañosa, falsa o inexacta;
• Conducta dolosa del usuario; o
• **disposición legal del Usuario o sus afiliados, funcionarios, directores, agentes, co-marcas, socios, proveedores y empleados en la medida permitida por la ley aplicable. **

Disposiciones comunes

Ninguna renuncia

El hecho de que el Propietario no haga valer ningún derecho o disposición en virtud de estos Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Ninguna renuncia será considerada una renuncia adicional o continua de tal término o cualquier otro término.

Interrupción del servicio

Para garantizar el mejor nivel de servicio posible, el Propietario se reserva el derecho de interrumpir el Servicio para su mantenimiento, actualizaciones del sistema o cualquier otro cambio, informando a los Usuarios de forma adecuada.

Dentro de los límites de la ley, el Propietario también puede decidir suspender o terminar el Servicio por completo. Si el Servicio se cancela, el Propietario cooperará con los Usuarios para permitirles retirar Datos Personales o información de acuerdo con la ley aplicable.

Además, el Servicio podría no estar disponible debido a razones fuera del control razonable del Propietario, como “fuerza mayor” (ej. acciones laborales, averías de infraestructura o apagones, etc).

Servicio de reventa

Los usuarios no pueden reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar ninguna parte de esta Aplicación y de su Servicio sin el permiso expreso por escrito del Propietario, otorgado directamente o a través de un programa legítimo de reventa.

Política de privacidad

Para obtener más información sobre el uso de sus Datos Personales, los Usuarios pueden consultar la política de privacidad de esta Aplicación.

Derechos de propiedad intelectual

Sin perjuicio de cualquier disposición más específica de estos Términos, cualquier derecho de propiedad intelectual, tales como derechos de autor, derechos de marca, los derechos de patente y los derechos de diseño relacionados con esta Solicitud son propiedad exclusiva del Propietario o de sus licenciantes y están sujetos a la protección otorgada por las leyes aplicables o los tratados internacionales relacionados con la propiedad intelectual.

Todas las marcas - nominales o figurativas - y todas las demás marcas, nombres comerciales, marcas de servicio, marcas denominativas, ilustraciones, imágenes o logotipos que aparecen en relación con esta Aplicación son: y seguirán siendo propiedad exclusiva del Propietario o de sus licenciantes y estarán sujetos a la protección otorgada por las leyes aplicables o los tratados internacionales relacionados con la propiedad intelectual.

Cambios a estos Términos

El Propietario se reserva el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. En tales casos, el Propietario informará adecuadamente al Usuario de estos cambios.

Tales cambios solo afectarán la relación con el Usuario en el futuro.

El uso continuado del Servicio significará la aceptación por parte del Usuario de los Términos revisados. Si los Usuarios no desean quedar vinculados por los cambios, deben dejar de usar el Servicio. En caso de no aceptar los Términos revisados, cualquiera de las partes podrá terminar el Acuerdo.

La versión anterior aplicable regirá la relación antes de la aceptación del Usuario. El Usuario puede obtener cualquier versión anterior del Propietario.

Si lo requiere la ley aplicable, el Propietario especificará la fecha en la que los Términos modificados entrarán en vigor.

Cesión de contrato

El Propietario se reserva el derecho de transferir, ceder, enajenar por novación, o subcontratar cualquiera o todos los derechos u obligaciones bajo estos Términos, teniendo en cuenta los intereses legítimos del Usuario. Las disposiciones relativas a los cambios de estos Términos se aplicarán en consecuencia.

Los Usuarios no pueden ceder ni transferir sus derechos u obligaciones bajo estos Términos de ninguna manera, sin el permiso escrito del Propietario.

Contactos

Todas las comunicaciones relacionadas con el uso de esta Aplicación deben ser enviadas utilizando la información de contacto indicada en este documento.

Divisibilidad

En caso de que cualquier disposición de estos Términos se considere inválida o inaplicable bajo la ley aplicable, la invalidez o inaplicabilidad de dicha disposición no afectará la validez de las disposiciones restantes, que permanecerán en pleno vigor y efecto.

Usuarios de Estados Unidos

Cualquier disposición inválida o inaplicable será interpretada, comprendida y reformada en la medida razonablemente requerida para hacerla válida, ejecutable y consistente con su intención original. Estos Términos constituyen el Acuerdo completo entre los Usuarios y el Propietario con respecto al objeto del presente, y reemplazan todas las demás comunicaciones, incluyendo, pero no limitado a todos los acuerdos anteriores, entre las partes con respecto a dicho objeto. Estos Términos se aplicarán en la mayor medida permitida por la ley.

Usuarios de la UE

En caso de que cualquier disposición de estos Términos sea o se considere nula, inválida o inaplicable, las partes harán todo lo posible para encontrar, de manera amistosa, un acuerdo sobre disposiciones válidas y ejecutables que sustituyan a las partes nulas, inválidas o inaplicables.
En caso de no hacerlo, las disposiciones nulas, inválidas o inaplicables serán sustituidas por las disposiciones legales aplicables, si así lo permite o establece la ley aplicable.

Sin perjuicio de lo anterior, la nulidad, invalidez o imposibilidad de hacer cumplir una disposición particular de estos Términos no anulará la totalidad del Acuerdo, a menos que las disposiciones cortadas sean esenciales para el Acuerdo, o de tal importancia que las partes no habrían celebrado el contrato si hubieran sabido que la disposición no sería válida, o en los casos en que las disposiciones restantes se traducirían en una dificultad inaceptable para cualquiera de las partes.

Ley que rige

Estos Términos se rigen por la ley del lugar donde se encuentra el Propietario, según se revela en la sección correspondiente de este documento, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.

Excepción para los consumidores europeos

Sin embargo, independientemente de lo anterior, si el Usuario califica como Consumidor Europeo y tiene su residencia habitual en un país donde la ley establece un estándar de protección del consumidor más alto, prevalecerán tales estándares más altos.

Lugar de jurisdicción

La competencia exclusiva para decidir sobre cualquier controversia resultante o relacionada con estos Términos recae en los tribunales del lugar donde se encuentra el Propietario, como se muestra en la sección correspondiente de este documento.

Excepción para los consumidores europeos

Lo anterior no se aplica a los Usuarios que califican como Consumidores Europeos, ni a los Consumidores con sede en Suiza, Noruega o Islandia.

Resolución de disputas

Resolución amistosa de conflictos

Los usuarios pueden presentar cualquier disputa al Propietario que tratará de resolverla de forma amistosa.

Si bien el derecho de los Usuarios a emprender acciones legales no se verá afectado, en caso de controversia sobre el uso de esta Aplicación o del Servicio, se ruega a los Usuarios que se pongan en contacto con el Propietario a través de los datos de contacto proporcionados en este documento.

El Usuario puede presentar la reclamación incluyendo una breve descripción y, si procede, los detalles del pedido, compra o cuenta relacionados, a la dirección de correo electrónico del Propietario especificada en este documento.

El Titular tramitará la reclamación sin retraso indebido y dentro de los 21 días siguientes a su recepción.

Resolución de conflictos en línea para consumidores

La Comisión Europea ha establecido una plataforma en línea para la resolución alternativa de litigios que facilita un método extrajudicial para resolver cualquier litigio relacionado con los contratos de venta y servicios en línea y derivado de ellos.

En consecuencia, cualquier consumidor europeo puede utilizar dicha plataforma para resolver cualquier litigio derivado de contratos celebrados en línea. La plataforma está [disponible en el siguiente enlace] (https://ec.europa.eu/consumers/odr/){: class=’link-color’}.

Definiciones y referencias legales

Última actualización: 11 de julio de 2021